Übersetzungen für „esența“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

resenha [xeˈzẽɲa] SUBST f PRESSE

resenha (crítica)

review

desenho [deˈzẽɲu] SUBST m

desenho

design

desenho animado

animated cartoon

desenho de uma casa

plan (view)

desenho geométrico

geometric design

espia [isˈpia] SUBST mf

espia

spy

espia (sentinela)

lookout

esta PRON

esta → este:

Siehe auch: este , este

este (-a) [ˈesʧi̥, -ˈɛsta] PRON dem

este (-a)

this

este livro/vinho

this book/wine

esta senhora

this lady

esta senhora (tempo presente)

at this time

esta noite

this evening

esta noite

tonight

esta noite (pessoa ou lugar próximo)

this

esta menina comporta-se bem

this girl is well-behaved

este [ˈɛsʧi̥] SUBST m

este → leste:

escada [isˈkada] SUBST f

1. escada (fixa):

escada

stairs pl

escada

staircase

escada de caracol

spiral staircase

escada rolante, lance de escada

flight of stairs

escada rolante, lance de escada

escalator

2. escada (portátil):

escada

ladder

escada dobradiça

stepladder [o steps] pl

übtr servir de escada para o sucesso

to serve as a ladder to success

escala [isˈkala] SUBST f

1. escala (de mapa, planta):

escala

scale

à escala de 1 para 100

at a scale of one to a hundred

2. escala (de um instrumento):

escala

scale

3. escala LUFTF:

escala

stopover

o voo faz escala em Brasília

the flight makes a stopover in Brasilia

o voo faz escala em Brasília NAUT

port of call

o navio fará escala no Rio

the ship will call in at Rio

4. escala MUS:

escala

scale

escama [isˈkɜma] SUBST f (de peixe, na pele)

escama

scale

escara [isˈkaɾa] SUBST f MED

escara

scab

escara de decúbito

bedsore

escola [isˈkɔla] SUBST f

escola

school

escola primária

primary school

escola de samba

samba school

escola secundária

high school Am

escola secundária

secondary school Brit

escola superior de música

school of higher education in music

escola superior de música

music college

já fez escola übtr

he already has his own disciples

escora [isˈkɔɾa] SUBST f

1. escora (apoio):

escora

prop

escora

support

2. escora (cilada):

escora

ambush

escova [isˈkova] SUBST f

escova

brush

escova de dentes/de cabelo

toothbrush/hairbrush

fazer escova (por outra pessoa)

to have one's hair blow-dried

fazer escova (sozinho)

to blow-dry one's hair