Übersetzungen für „fockade“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

focar <c → qu> [foˈkar] VERB trans

focar lente, pensamento:

focar

to focus

focar um problema

to focus on a problem

focagem <-ens> [foˈkaʒẽj] SUBST f, focalização <-ões> [fokaʎizaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f FOTO

focagem

focalization

frade [ˈfɾaʤi] SUBST m

frade

friar

bondade [bõwˈdaʤi̥] SUBST f

bondade

goodness kein Pl

tenha a bondade de entrar

would you be so good as to enter?

vontade [võwˈtaʤi] SUBST f

1. vontade:

vontade

will

vontade (força de vontade)

willpower

de livre e espontânea vontade

of one's own free will

má vontade

unwillingness

de boa/má vontade

willingly/unwillingly

falta de vontade política

lack of political willpower

(não) ter vontade própria

(not) to decide for oneself

2. vontade (desejo):

vontade

wish

ter vontade de fazer a. c.

to feel like doing sth

fazer a. c. com vontade

to do sth willingly

fazer a.c. contra a vontade

to do sth against one's will

fazer as vontades de alguém

to do what sb wants

3. vontade (descontração):

estar à vontade

to be at ease

por favor, fique à vontade

please, go ahead

sirva-se à vontade

help yourself to as much as you want

você pode dizer tudo à vontade

you can feel free to say anything