Übersetzungen für „frágil“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

frágil <-eis> [ˈfɾaʒiw, -ejs] ADJ

frágil objeto, pessoa, saúde:

frágil

fragile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Watt frequentou a escola irregularmente, devido à saúde frágil e educou-se em casa com a mãe.

pt.wikipedia.org

Perotrochus metivieri possui concha frágil e leve, em forma de turbante, com pouco mais de 6 centímetros.

pt.wikipedia.org

O relacionamento do casal torna-se frágil quando as personalidades começam a se alterar devido às crises de abstinência.

pt.wikipedia.org

No entanto, artefatos recém-expostos através do fogo são vulneráveis e frágeis.

pt.wikipedia.org

Os dois tiveram um filho que era frágil e morreu antes de seu segundo aniversário.

pt.wikipedia.org

O primeiro par de pereópodes é muito alongado e frágil, razão porque frequentemente se partem enquanto os espécimes estão a ser trazidos para a superfície.

pt.wikipedia.org

Grande parte das construções era frágil, construídas de palha ou pau-a-pique, e desabaram ao subir das águas.

pt.wikipedia.org

Sua frágil saúde estava bem aparente em seus três últimos filmes, devido a perda de peso.

pt.wikipedia.org

Khlevniuk observou que em vários pontos, especialmente quando estava velho e frágil, havia "manifestações periódicas" em que a oligarquia do partido ameaçava seu controle autocrático.

pt.wikipedia.org

Fortescue explica que o character angelus (caráter divino) do é seu poder real, derivado dos anjos e separado dos frágeis poderes físicos de seu corpo.

pt.wikipedia.org