Übersetzungen für „fumeux“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

fumegar <g → gu> [fumeˈgar] VERB intr

1. fumegar:

fumegar (vapor)

to steam

fumegar (fumo)

to smoke

fumegar (fumo)

to smolder Am

fumegar (fumo)

smoulder Brit

2. fumegar (transparecer):

fumegar

to transpire

suas intenções fumegavam pelos olhos

her eyes gave away her intentions

fumeiro [fuˈmejɾu] SUBST m

1. fumeiro (fumaça):

fumeiro

smoke

2. fumeiro (chaminé):

fumeiro

chimney

I . fumar [fuˈmar] VERB intr

fumar

to smoke

deixar de fumar

to quit smoking

ela fuma muito

she smokes a lot

o vulcão fuma

the volcano is smoldering

II . fumar [fuˈmar] VERB trans

fumar cigarro, charuto, cachimbo:

fumar

to smoke

fumar um charuto

to smoke a cigar

fumaça [fuˈmasa] SUBST f

fumaça

smoke

e lá vai fumaça! ugs

and who knows what else!

onde há fumaça há fogo Sprichw

there is no smoke without fire Sprichw

fumo [ˈfumu] SUBST m

1. fumo (de fogo):

fumo

smoke

2. fumo (vapor):

fumo

vapor Am

fumo

vapour Brit

3. fumo (tabaco):

fumo

tobacco

4. fumo ugs (maconha):

fumo

pot

puxar fumo ugs

to toke Am

puxar fumo ugs

to smoke pot Brit