Übersetzungen für „incerta“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

incerta ADJ

incerta → incerto:

Siehe auch: incerto

incerto (-a) [ı̃jˈsɛrtu, -a] ADJ

1. incerto pessoa, negócio, número:

incerto (-a)

uncertain

trocar o certo pelo incerto

to trade the certain for the uncertain

2. incerto tempo:

incerto (-a)

fluctuating

3. incerto forma:

incerto (-a)

blurry

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Esse jornal circulava, em princípio, duas vezes por semana, passando a ser semanal após algum tempo, sendo impresso até data incerta, 1922 ou 1948.

pt.wikipedia.org

De origem incerta, é provável que tenha surgido para caçar ursos, embora tenha se popularizado caçando linces, lobos e alces.

pt.wikipedia.org

Sua posição é incerta, porém tendo em vista sua carreira posterior é mais provável que foi comandante de campo.

pt.wikipedia.org

A origem de sua família é incerta, mas é certo que era de origem italiana.

pt.wikipedia.org

Ela começa o jogo arrogante e obstinada, mas torna-se mais incerta e menos confiante como a história avança.

pt.wikipedia.org

Filhotes às vezes podem ser amamentados por várias fêmeas, mas a relação entre eles é incerta.

pt.wikipedia.org

A origem deste nome ainda é incerta, com 11 explicações diversas, incluindo a possibilidade de se referir a duas montanhas locais.

pt.wikipedia.org

Talvez pode ser o conde homônimo ativo nesse período, mas a identificação é incerta.

pt.wikipedia.org

Como o sinal hieroglífico é escrito de maneira tão irregular, a leitura correta permanece incerta.

pt.wikipedia.org

Entretanto, essa caracterização de seu estado mental como loucura, é ate hoje vista de forma incerta.

pt.wikipedia.org