Übersetzungen für „interiorizar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

interiorizar [ı̃jteɾjoɾiˈzar] VERB trans

interiorizar

to internalize

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A primeira sustenta que ao saírem do litoral brasileiro e se interiorizarem, perceberam uma grande diferença climática nessa região semiárida.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, a tipificação para ela seria o reconhecimento de uma situação graças à rotina interiorizada na vida quotidiana e à prescrição de uma receita.

pt.wikipedia.org

Homofobia interiorizada (ou homofobia egodistônica) refere-se ao sentimento negativo em relação a si mesmo por causa da homossexualidade.

pt.wikipedia.org

A população brasileira, antes concentrada no litoral, passou a se interiorizar.

pt.wikipedia.org

Uma tensão interiorizada permeia o texto, onde conflitos subjetivos são levados no ritmo da observação e da memória.

pt.wikipedia.org

Uma vez que ela tenha sido interiorizada pelo magista, ele pode então utilizar a fómula para o seu efeito máximo.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, as soluções para determinadas situações foram sendo interiorizadas e memorizadas, pelo que os actores se limitavam a acrescentar pormenores que o acaso suscitava, ornamentados com jogos acrobáticos.

pt.wikipedia.org

Segundo esta concepção moralista, durante todo o processo da vida, as regras sociais e as formas de conduta são apreendidas e interiorizadas pelos indivíduos.

pt.wikipedia.org

Acontece quando a criança aprende a representar e interiorizar os papéis sociais dos indivíduos.

pt.wikipedia.org

O ambiente social em que o negro é inserido tem grande influência na visão de mundo deles, na medida em que interiorizam a pretensa sensação de serem inferiores.

pt.wikipedia.org