Übersetzungen für „interiorizar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

interiorizar [ı̃jteɾjoɾiˈzar] VERB trans

interiorizar

interiorizar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A população brasileira, antes concentrada no litoral, passou a se interiorizar.

pt.wikipedia.org

A primeira sustenta que ao saírem do litoral brasileiro e se interiorizarem, perceberam uma grande diferença climática nessa região semiárida.

pt.wikipedia.org

Uma tensão interiorizada permeia o texto, onde conflitos subjetivos são levados no ritmo da observação e da memória.

pt.wikipedia.org

As teorias psicanalíticas do instinto distinguem os tipos de pessoas que praticam ou não crimes a partir da natureza e da força de seus controles interiorizados.

pt.wikipedia.org

Acontece quando a criança aprende a representar e interiorizar os papéis sociais dos indivíduos.

pt.wikipedia.org

Essas sociedades ocuparam grande parte do território brasileiro litorâneo e foram se interiorizando, apresentando diversas ondas de ocupação territorial.

pt.wikipedia.org

Escapam, por isso, à nossa perceção, uma vez que só intervêm uma vez interiorizados na nossa experiência.

pt.wikipedia.org

O seu temperamento acentuadamente interiorizado não lhe permitia trabalhar senão só, longe dos olhares estranhos que não deixavam concentrar-se no que fazia.

pt.wikipedia.org

O relaxamento segmentar, devidamente interiorizado, permite a progressiva percepção e controle das diferentes partes do corpo, a diminuição da rigidez e tensão musculares dos segmentos em relação ao tronco.

pt.wikipedia.org

O processo de pensamento secundário, por outro lado, está associado ao pré-consciente, também chamado de "ação interiorizada" ou, ainda, de "processo racional do pensamento".

pt.wikipedia.org