Übersetzungen für „intermediar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

intermediar [ı̃jtermeʤiˈar] conj como odiar VERB trans

1. intermediar (intercalar):

intermediar

intercalar

2. intermediar (interceder):

intermediar

intermediar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Dessa maneira, a política existe para intermediar as diferenças entes os indivíduos de uma mesma empresa.

pt.wikipedia.org

Os fragmentos consideravam que uma classe de anjos intermediaria esse processo de iluminação.

pt.wikipedia.org

Há um fluxo contínuo de mensagens sendo transmitidas entre o trato gastrointestinal e o cérebro, intermediado pelo nervo vago.

pt.wikipedia.org

Nos fins de semana, a emissora transmitia programas infantis, religiosos e étnicos intermediados, com o serviço de assinatura começando no final da tarde.

pt.wikipedia.org

A prefeitura também adquiriu resfriadores de leite e está intermediando a venda do produto em quatro empresas de grande porte.

pt.wikipedia.org

Ele aparece em quase todas as investigações, intermediando algum tipo de “favor” ou “ajuda”.

pt.wikipedia.org

Neste modelo, em essência, não havia um ente físico responsável por intermediar a interação.

pt.wikipedia.org

No período contemporâneo, as trading companies compravam uma gama especializada de produtos, intermediavam eles, e coordenavam as respectivas entregas até os clientes finais.

pt.wikipedia.org

A execução de um software também pode ser intermediada por um programa interpretador, responsável por interpretar e executar cada uma de suas instruções.

pt.wikipedia.org

Uma subdivisão da região intermediaria é a região imediata.

pt.wikipedia.org