Übersetzungen für „komuna“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . comuna [koˈmuna] SUBST f

comuna

commune

II . comuna [koˈmuna] SUBST mf abw

comuna

communist

coluna [koˈluna] SUBST f

1. coluna ARCHIT:

coluna

column

2. coluna ANAT:

coluna vertebral

spinal column

3. coluna TYPO:

coluna

column

4. coluna MILIT:

coluna

column

5. coluna (de fogo, fumaça, água):

coluna

column

6. coluna (jornal):

coluna

column

romena ADJ SUBST f

romena → romeno:

Siehe auch: romeno

I . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] SUBST m (f)

romeno (-a)

Romanian

II . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] ADJ

romeno (-a)

Romanian

fortuna [furˈtuna] SUBST f (riqueza, destino)

fortuna

fortune

fazer fortuna

to make a fortune

a casa custa uma fortuna

the house costs a fortune

comutar [komuˈtar] VERB trans

1. comutar (permutar):

comutar

to exchange

2. comutar JUR (pena):

comutar

to commute

fauna [ˈfawna] SUBST f ZOOL

fauna

fauna + sing Verb

sauna [ˈsawna] SUBST f

sauna

sauna

sauna übtr

oven

este apartamento é uma sauna no verão

this apartment is like an oven in the summer

escuna [isˈkuna] SUBST f

escuna

schooner

gatuna SUBST f

gatuna → gatuno:

Siehe auch: gatuno

gatuno (-a) [gaˈtunu, -a] SUBST m (f)

gatuno (-a)

thief

lacuna [laˈkuna] SUBST f

1. lacuna:

lacuna

gap

lacuna

omission

lacuna da lei

loophole in the law

2. lacuna (em formulário):

lacuna

blank

preencher uma lacuna

to fill in a blank

laguna [laˈguna] SUBST f

laguna

lagoon

I . comum [koˈmũw] ADJ

1. comum (conjunto):

comum

common

de comum acordo

by common consent

fazer a. c. em comum

to do sth together

ter a. c. em comum com alguém

to have sth in common with sb

2. comum (usual):

comum

usual

isso é comum a essas pessoas

this is usual with these people

II . comum [koˈmũw] SUBST m

comum

commonplace

o comum entre eles é brigar

it is normal for them to fight

fora do comum

out of the ordinary

duna [ˈduna] SUBST f

duna

dune

oportuna ADJ

oportuna → oportuno:

Siehe auch: oportuno

oportuno (-a) [oporˈtunu, -a] ADJ

1. oportuno (apropriado, a propósito):

oportuno (-a)

convenient

oportuno (-a)

opportune

no momento oportuno

at the right time

2. oportuno (a tempo):

oportuno (-a)

timely

imune [iˈmuni] ADJ

imune MED, JUR t. übtr

immune

ser imune a a. c.

to be immune to sth

imunda ADJ

imunda → imundo:

Siehe auch: imundo

imundo (-a) [iˈmũwdu, -a] ADJ

imundo ruas, roupa, comportamento, filme:

imundo (-a)

filthy

descomunal <-ais> [ʤiskomuˈnaw, -ˈajs] ADJ

1. descomunal (extraordinário):

descomunal

extraordinary

2. descomunal (colossal):

descomunal

huge

I . mancomunar [mɜ̃ŋkomuˈnar] VERB trans

mancomunar

to connive

II . mancomunar [mɜ̃ŋkomuˈnar] VERB refl

mancomunar mancomunar-se com alguém:

mancomunar-se com alguém

to connive with sb.