Übersetzungen für „licença“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

licença [ʎiˈsẽjsa] SUBST f

1. licença:

com licença!

excuse me!

dá licença?

may I?

pedir licença

to excuse oneself

2. licença (permissão):

licença

permission

dar licença a alguém para fazer a. c.

to give sb permission to do sth

pedir licença a alguém para fazer a. c.

to ask sb for permission to do sth

3. licença AUTO:

licença (autorização oficial)

license Am

licença (autorização oficial)

licence Brit

licença (para construção)

permit

licença (para um negócio)

license Am

licença (para um negócio)

licence Brit

4. licença (do trabalho):

licença

leave (of absence)

licença médica

sick leave

estar de licença

to be on leave

estar de licença (grávida)

to be on maternity leave

estar de licença (do exército)

to be on furlough [o leave]

licença-maternidade <licenças-maternidade(s)> [ʎiˈsẽjsa-materniˈdaʤi] SUBST f

licença-maternidade

maternity leave

Beispielsätze für licença

com licença!

excuse me!

dá licença?

may I?

pedir licença

to excuse oneself

licença médica

sick leave

dá licença, por favor

excuse me, please

estar de licença

to be on leave

licença não-remunerada

unpaid leave (of absence)

ela pediu licença para se recolher

she asked to be excused (to go to bed)

dar licença a alguém para fazer a. c.

to give sb permission to do sth

pedir licença a alguém para fazer a. c.

to ask sb for permission to do sth