Übersetzungen für „mosteiro“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

mosteiro [mosˈtejɾu] SUBST m

mosteiro (de monges)

monastery

mosteiro (de monjas)

convent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Organizou as igrejas separando-as dos mosteiros e das comunidades anabatistas.

pt.wikipedia.org

Além de, através do trabalho manual, explorar economicamente as amplas propriedades típicas dos mosteiros cluniacenses.

pt.wikipedia.org

Ele retornou ao mosteiro carmelita e foi enviado para completar seus estudos de seminário, professando seus votos solenes em 7 de agosto de 1907.

pt.wikipedia.org

Quando sua voz mudou, ele se tornou um membro da orquestra do mosteiro como violinista.

pt.wikipedia.org

Em 11 de agosto de 1902, junto à fachada do mosteiro, o confronto terminou em um 6-5 favorável aos blancos.

pt.wikipedia.org

Com cerca de século e meio para ser construído, o mosteiro inevitavelmente sofreu a influência de vários mestres e, por consequência, de vários estilos.

pt.wikipedia.org

Um mosteiro franciscano foi construído também na região nessa mesma época.

pt.wikipedia.org

Como um mosteiro beneditino precisava de terras, era necessário o patrocínio de um senhor local.

pt.wikipedia.org

Por trás fica o mosteiro de modo a que não seja visto da rua.

pt.wikipedia.org

Quildeberto para manter o mosteiro sob sua supervisão direta.

pt.wikipedia.org