Übersetzungen für „pífio“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

pífio (-a) [ˈpifiw, -a] ADJ

pífio (-a)

cheap

pífio (-a)

second-rate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A polícia dispersa um protesto de idosos exigindo um aumento de suas pífias aposentadorias.

pt.wikipedia.org

Em decorrência dos pífios resultados, foi abandonada e retomada na década de 1880 com a edição de várias leis e regulamentos.

pt.wikipedia.org

Patrióticos, esses filmes traziam enredos pífios (geralmente rapaz tentando marcar encontros com uma mocinha), muita música, e um longo desfile de astros em participações especiais.

pt.wikipedia.org

Porém, não teve o mesmo sucesso como técnico, obtendo resultados pífios na única temporada em que treinou o clube escocês.

pt.wikipedia.org

A trama foi considerada pela imprensa como um fracasso pela baixa qualidade da história e repercussão pífia.

pt.wikipedia.org

Num primeiro momento, o entusiasmo popular pela empreitada foi pífio, assim como já ocorrera em 1095.

pt.wikipedia.org

O desempenho do ataque foi pífio, com só três gols nos mesmo nove jogos.

pt.wikipedia.org

Tiravam pouco dinheiro do negócio e tinham obtido resultados pífios em duas experiências com franquias.

pt.wikipedia.org

Uma campanha pífia no estadual (duas vitórias em 14 jogos) e vários incidentes extra campo.

pt.wikipedia.org

Apesar do lobby da empresa junto aos empresários e políticos, poucas encomendas são realizadas e os resultados são pífios.

pt.wikipedia.org