Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „patente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . patente [paˈtẽjʧi̥] SUBST f WIRTSCH

patente
registrar uma patente
registrar uma patente MILIT

II . patente [paˈtẽjʧi̥] ADJ

patente (evidente)
patente (aberto)

Beispielsätze für patente

registrar uma patente
registrar um patente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Wankel concebeu seu motor rotativo por volta de 1924 e obteve sua primeira carta patente em 1933.
pt.wikipedia.org
Bernadotte foi nomeado em 7 de fevereiro de 1790 como suboficial, então a mais alta patente de um oficial não comissionado.
pt.wikipedia.org
O número de patentes por mil atingiu o pico no período de 1850 a 1900 e tem vindo a diminuir desde então.
pt.wikipedia.org
Outros alvos foram as patentes, as quais deveriam ser limitadas.
pt.wikipedia.org
Dentre eles podemos destacar: o número crescente de publicações científicas anuais, o número crescente de patentes registradas e a crescente concorrência econômica e industrial internacional.
pt.wikipedia.org
Os sete permaneceram como oficiais militares em atividade e eram pagos de acordo com suas patentes.
pt.wikipedia.org
Passou para a reserva em 1966, com a patente de marechal.
pt.wikipedia.org
Kogălniceanu avançou com a legislação para revogar as patentes e títulos tradicionais e para secularizar as propriedades dos mosteiros.
pt.wikipedia.org
Parece ter sofrido muitas obras de reconstrução patentes nos diferentes tipos de aparelho de construção e de revestimento do pavimento.
pt.wikipedia.org
Até à época de sua morte, registou 150 patentes e foi considerado um dos maiores peritos do mundo no campo da energia de microondas.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"patente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский