Übersetzungen für „readers“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

reaver [xeaˈver]

reaver irr VERB trans bens:

reaver

to recover

I . render [xẽjˈder] VERB trans

render dinheiro

to pay

render juros

to produce

render lucro

to yield

render a guarda

to relieve

II . render [xẽjˈder] VERB intr

render máquina, motor

to yield

render negócio

to be worth it

render tempo

to save time

às vezes o tempo rende, às vezes não

sometimes there's enough time to do everything, sometimes there's not

o dia hoje não rendeu

nothing much got done today

o trabalho não rendeu

the work didn't flow

fazer render o dinheiro

to stretch one's money

ugs fazer render a conversa

to draw out the conversation

III . render [xẽjˈder] VERB refl

render render-se MILIT:

render-se

to surrender

os soldados se renderam

the soldiers surrendered

reagir [xeaˈʒir] VERB intr

reagir

to react

reagir a a. c.

to react to sth

reatar [xeaˈtar] VERB trans

reatar relação

to reestablish

reatar amizade, namoro

to renew

reator <-es> [xeaˈtor] SUBST m (nuclear, aero)

reator

reactor

reator nuclear

nuclear reactor

realejo [xeaˈleʒu] SUBST m

realejo

barrel organ (often played by street peddlers who, for a Real, will coax a trained parrot to pick out from a tiny wooden drawer a card stating your fortune)

realeza [xeaˈleza] SUBST f

realeza

royalty

reverso [xeˈvɛrsu] SUBST m

reverso

reverse

o reverso da medalha

the flip side