Übersetzungen für „reiniciar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

reiniciar [xeinisiˈar]

reiniciar conj como enviar VERB trans:

reiniciar

to begin again

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A produção cessou em 1939 devido à falta de matérias-primas, apenas para ser reiniciada em dezembro de 1949.

pt.wikipedia.org

O jogo termina quando os jogadores perdem todas as suas vidas, mas tem vários continues nos quais é possível reiniciar o jogo de onde pararam.

pt.wikipedia.org

Neste momento, o percussor está pronto para ser acionado novamente, reiniciando o ciclo.

pt.wikipedia.org

Para isso o jogador deve reiniciar esses sistemas sempre que houver falha.

pt.wikipedia.org

As gravações podem ter um loop automatíco que reinicia ao final da gravação.

pt.wikipedia.org

As obras reiniciaram em 1931 e a igreja foi inaugurada em 1934.

pt.wikipedia.org

Porém reiniciou as suas tarefas após aprovar um novo exame em 27 de agosto.

pt.wikipedia.org

No entanto, o jogo usa vários checkpoints, permitindo que o jogador continue reiniciando no último ponto indefinidamente.

pt.wikipedia.org

Assim que o lodo é removido, a decomposição anaeróbica é reiniciada rapidamente quando o tanque é reabastecido.

pt.wikipedia.org

Refeitos e dispostos, os três se erguem para reiniciar a caminhada.

pt.wikipedia.org