Übersetzungen für „remendar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

remendar [xemẽjˈdar] VERB trans

remendar roupa

to mend

remendar pneu

to patch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O ventre é creme pálido, com um padrão fraco semelhante a um remendo.

pt.wikipedia.org

Ele gravou as partes e, em seguida as remendou com todos tocando juntos.

pt.wikipedia.org

Ferramenta utilizada para manobrar o taco de um remendo de pneu.

pt.wikipedia.org

Ela então apareceu no palco, vestindo uma saia jeans remendada.

pt.wikipedia.org

A barriga é verde-clara e as partes superiores são verde-escuras, com um remendo do ombro de amarelo.

pt.wikipedia.org

Este resultado sugere que esta porção do tecido seja na realidade um remendo posterior.

pt.wikipedia.org

Se o remendo do reparo for muito fraco, ele é rompido pela pressão sanguínea.

pt.wikipedia.org

O telhado era remendado com papelão e latas.

pt.wikipedia.org

Têm um remendo único na garganta que pode ser usado para identificação individual.

pt.wikipedia.org

Suas roupas estão puídas e suas sandálias velhas e remendadas.

pt.wikipedia.org