Übersetzungen für „revenu“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

revenda [xeˈvẽjda] SUBST f

revenda

resale

rever [xeˈver] irr como ver VERB trans

1. rever (tornar a ver):

rever

to see again

2. rever lei, contrato, matéria:

rever (para corrigir)

to revise

rever (para corrigir)

to review

rever (examinar)

to re-examine

revender [xevẽjˈder] VERB trans

revender

to resell

I . revelar [xeveˈlar] VERB trans

1. revelar segredo, escândalo:

revelar

to reveal

2. revelar (mostrar):

revelar

to display

3. revelar FOTO:

revelar

to develop

mandar revelar um filme

to have a roll of film developed

II . revelar [xeveˈlar] VERB refl revelar-se

1. revelar pessoa:

revelar-se

to reveal oneself (itself)

revelar-se (publicamente)

to appear

revelar-se a alguém

to appear to sb

revelar-se a alguém

to reveal oneself to sb

2. revelar:

revelar-se sintoma

to discover

revelar-se doença

to discover

3. revelar (ser):

revelar-se

to turn out to be

a tarefa se revelou muito difícil

the task turned out to be very difficult

revelia [xeveˈʎia] SUBST f JUR

à revelia

in absentia

não compareci perante o juiz, e fui julgado à revelia

I failed to appear before the judge, and a default judgment was entered against me

reverso [xeˈvɛrsu] SUBST m

reverso

reverse

o reverso da medalha

the flip side

I . revezar [xeveˈzar] VERB trans

revezar

to alternate

II . revezar [xeveˈzar] VERB refl

revezar revezar-se:

revezar-se

to take turns

revés <-es> [xeˈvɛs] SUBST m übtr

revés

setback

ao revés

contrariwise

de revés

askance

de revés

crooked

olhar de revés

to squint

revide [xeˈviʤi] SUBST m

revide

reply in kind

revendedor (a) <-es> [xevẽjdeˈdor(a)] SUBST m (f)

revendedor (a)

reseller

revendedor (a)

middleman

I . breve [ˈbrɛvi] ADJ

breve

brief

breve

concise

II . breve [ˈbrɛvi] ADV

breve

soon

até breve

see you soon

(dentro) em breve

in a short while

greve [ˈgɾɛvi] SUBST f

greve

strike

greve branca

work slowdown

greve branca

go-slow Brit

greve de fome

hunger strike

greve geral

general strike

estar em greve

to be on strike

fazer greve

to go on strike

furar greve

to break a strike

prever [pɾeˈver]

prever irr como ver VERB trans:

prever

to foresee

prever as consequências

to foresee the consequences

evento [eˈvẽjtu] SUBST m

evento

event

menu [meˈnu] SUBST m

menu GASTRO, COMPUT

menu