Übersetzungen für „styl“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

sal <-ais> [ˈsaw, ˈsajs] SUBST m

1. sal (substância):

sal

salt

sal de cozinha

table salt

sal grosso

rock salt

sais de banho

bath salts

2. sal (de pessoa):

sal

wit

sem sal

dull

sem sal

vapid

sol <sóis> [ˈsɔw, -ˈsɔjs] SUBST m

1. sol ASTRO:

sol

sun

apanhar/tomar sol

to sunbathe

fazer sol

to be sunny

de sol a sol

from sunrise to sunset

quer chova quer faça sol

rain or shine

tapar o sol com a peneira

to ignore the obvious

ver o sol nascer quadrado ugs

to wake up in jail

2. sol kein Pl MUS:

sol

sol

sul [ˈsuw] SUBST m

sul

south

ao sul de

to the south of

atol <-óis> [aˈtɔw, -ˈɔjs] SUBST m GEO

atol

atoll

I . tal [ˈtaw] PRON dem

o tal professor

that professor

a tal pessoa

that person

um tal de Paulo abw

sb called Paul

II . tal [ˈtaw] ADV

1. tal (sugestão):

que tal irmos ao cinema?

how about going to a movie?

que tal um cafezinho?

what about a cup of coffee?

2. tal:

que tal? (opinião)

what do you think?

que tal? (como está?)

how are you?

3. tal (indeterminado):

tal

such and such

na rua tal

on such and such a street

em tal dia

on such and such a day

fulano de tal ugs

whatshisname

Wendungen:

tal

like

tal

such

nunca vi tal coisa

I never saw such a thing

tal pai, tal filho

like father, like son

tal e qual

this and that

tal e qual

so

tal e qual

thus

tal como

just as

de tal maneira que

in such a way that

til [ˈʧiw] SUBST m

til

tilde

I . útil <-eis> [ˈuʧiw, -tejs] SUBST m

útil

utility

unir o útil ao agradável

to add profit to pleasure

II . útil <-eis> [ˈuʧiw, -tejs] ADJ

1. útil experiência, objeto, pessoa:

útil

useful

ser útil a alguém

to be useful to sb

2. útil JUR:

prazo útil

legal period

dia útil

working [o business] day