Übersetzungen für „unconstraint“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

inconstante [ı̃jkõwsˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

1. inconstante (mutável):

inconstante

variable

tempo inconstante

variable weather

2. inconstante (psicologicamente):

inconstante

fickle

3. inconstante (transitório):

inconstante

transitory

construir [kõwstruˈir] irr VERB trans

1. construir casa:

construir

to build

construir (edificar)

to construct

2. construir máquinas, veículos:

construir

to manufacture

3. construir MATH:

construir

to construct

4. construir (formar, organizar):

construir carreira, futuro

to build

reconstruir [xekõwstɾuˈir] conj como incluir VERB trans

1. reconstruir:

reconstruir cidade, monumento

to rebuild

reconstruir casa

to rebuild

2. reconstruir a vida:

reconstruir

to rebuild

I . constante [kõwsˈtɜ̃ŋʧi̥] SUBST f MATH

constante

constant

II . constante [kõwsˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

constante

constant

demonstrativo [demõwstɾaˈʧivu] SUBST m (de contas)

demonstrativo

statement

constrangimento [kõwstrɜ̃ŋʒiˈmẽjtu] SUBST m

1. constrangimento (obrigação):

constrangimento

compulsion

sem constrangimento

freely

2. constrangimento (acanhamento):

constrangimento

restraint

3. constrangimento (vergonha):

constrangimento

embarrassment

constranger <g → j> [kõwstrɜ̃ŋˈʒer] VERB trans

1. constranger (obrigar):

constranger

to compel

constranger alguém a fazer a. c.

to compel sb to do sth

constranger os clientes a esperar horas na fila

to make the clients wait hours in line

2. constranger (acanhar):

constranger

to restrain

3. constranger (envergonhar):

constranger

to embarrass

constrangido (-a) [kõwstrɜ̃ŋʒidu, -a] ADJ

constrangido (-a)

uncomfortable

demonstrar [demõwsˈtɾar] VERB trans (comprovar um fato, sentimentos)

demonstrar

to demonstrate

construção <-ões> [kõwstruˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. construção (prédio):

construção

building

2. construção (setor):

construção

sector

3. construção LING:

construção

syntax

4. construção MATH:

construção

construction

5. construção (estrutura):

construção

structure

construtor (a) [kõwstruˈtor(a)] SUBST m (f)

construtor (a)

builder

inconstância [ı̃jkõwsˈtɜ̃ŋsia] SUBST f kein Pl

1. inconstância METEO:

inconstância

instability kein Pl

2. inconstância (psicológica):

inconstância

fickle

inconstância form

inconstancy

3. inconstância (de duração breve):

inconstância

transitoriness

demonstração <-ões> [demõwstɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f (comprovação, exposição)

demonstração

demonstration

demonstração de afeto

demonstration of affection

construtivo (-a) [kõwstruˈʧivu, -a] ADJ

construtivo (-a)

constructive

reconstrução <-ões> [xekõwstɾuˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

reconstrução (de cidade, monumento)

rebuilding

reconstrução (de cidade, monumento)

reconstruction

reconstrução (de casa)

reconstruction

estar em reconstrução

to be under reconstruction

inconstitucional <-ais> [ı̃jkõwsʧi̥tusjoˈnaw, -ˈajs] ADJ

inconstitucional

unconstitutional

constituinte [kõwsʧi̥tuˈı̃jʧi̥] ADJ POL

constituinte

constituent

Assembleia Constituinte

Constitutional Assembly

constatar [kõwstaˈtar] VERB trans

constatar

to verify