Übersetzungen für „adequado“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

adequado (-a) [adeˈkwadu, -a] ADJ

adequado (-a)

adecuado(-a)

adequado às necessidades

adecuado a las necesidades

Beispielsätze für adequado

adequado às necessidades

adecuado a las necesidades

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Essas regras que definem a transgressão nascem da experiência em grupo e são categóricas, ou seja, há um comportamento adequado para cada categoria.

pt.wikipedia.org

A emissora nacional dinamarquesa enfrentou alguns problemas ao organizar o concurso, como a falta de fundos e a busca de um local adequado.

pt.wikipedia.org

Essa medida favorece a escolha e a administração de tratamento adequado.

pt.wikipedia.org

Indicar o procedimento adequado ao paciente, observadas as práticas cientificamente reconhecidas e respeitada a legislação vigente.

pt.wikipedia.org

Em geral, o limite de escoamento de um material é um indicador adequado de sua resistência mecânica.

pt.wikipedia.org

A estrutura permanecia estacionária, enquanto os receptores e transmissores foram movidos para o ponto focal adequado do telescópio para mirar no alvo desejado.

pt.wikipedia.org

Essa infecção, geralmente, é leve ou moderada no homem adulto, rara em crianças e mais grave em idosos que não recebem o tratamento adequado.

pt.wikipedia.org

Relatos contemporâneos relataram que ele era considerado o mais adequado para a posição se as considerações humanas do eleitor não fossem levadas em consideração.

pt.wikipedia.org

Isso criou um quadro adequado para uma união política por diminuir o enorme fosso político, social e econômico existente entre os dois sistemas.

pt.wikipedia.org

Assim um manejo adequado das culturas resulta em menor necessidade de adubos e defensivos.

pt.wikipedia.org