Übersetzungen für „adormecido“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

adormecido (-a) [adormeˈsidu, -a] ADJ

adormecido (-a)

adormecido(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sob condições de inanição ou desidratação, as amebas se diferenciam reversivelmente em esporos adormecidos com paredes celulares.

pt.wikipedia.org

Após um tempo de viagem, o navio aporta numa ilha, que na verdade revela-se ser uma gigantesca baleia adormecida em cujo dorso crescem árvores.

pt.wikipedia.org

Um pacto foi quebrado e uma guerra adormecida por dois mil anos é retomada.

pt.wikipedia.org

A câmara das quase sem roupas está adormecida às 3 da manhã.

pt.wikipedia.org

As ilhas contêm vários vulcões ativos e adormecidos.

pt.wikipedia.org

Os casos em que a pessoa tem dificuldade em adormecer ou em se manter adormecida sem que haja uma causa óbvia são denominados insónia.

pt.wikipedia.org

O dilema faz disparar outros conflitos, até então adormecidos.

pt.wikipedia.org

Na prisão, despetertou-se-lhe a fé há muito adormecida.

pt.wikipedia.org

Não confundir com o despertar de uma pessoa adormecida.

pt.wikipedia.org

Durante a maior parte do ano seu complexo sistema radicular permanece adormecido, não sendo adequadas ao cultivo doméstico.

pt.wikipedia.org