Übersetzungen für „aguardente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

aguardente [agwarˈdẽjʧi̥] SUBST f

aguardente

aguardiente m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Também ali está o alambique para a aguardente, sangue de cavadores, que a não podem dispensar, no duro e penoso revolver dos torrões.

pt.wikipedia.org

O progresso regional estava intimamente ligado a produção de cana-de-açúcar e aguardente.

pt.wikipedia.org

A falta de limpeza dos equipamentos de destilação, principalmente o alambique e a serpentina são responsáveis pelo alto teor de cobre na aguardente.

pt.wikipedia.org

Em sua história funcionou como entreposto de comercialização de escravos, açúcar, ouro, café e aguardente.

pt.wikipedia.org

A sua principal riqueza é a cortiça, a aguardente de medronho, o queijo de cabra e o mel.

pt.wikipedia.org

O teor de cobre na aguardente além do máximo permitido, é um dos fatores que mais desqualifica a bebida.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que a aguardente logo depois de destilada ainda não esta pronta para o consumo.

pt.wikipedia.org

Mas o município teve seu núcleo consolidado, devido a atividade do plantio da cana-de-açúcar para a produção de rapadura e aguardente.

pt.wikipedia.org

O município, em 1836, contava com 3.437 habitantes e tinha 52 engenhos produzindo 52.193 arrobas de açúcar e 490 canadas de aguardente.

pt.wikipedia.org

Na vila plantava-se cana de açúcar, algum café, milho, feijão e trigo e exportava-se mil pipas anuais de aguardente, produzidas em dezenove cilindros para moagem.

pt.wikipedia.org