Übersetzungen für „aguda“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

sofrer de paixonite aguda

estar perdidamente enamorado, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Estima-se que a reação transfusional hemolítica aguda ocorra em 1-38 000 a 1-70 000 transfusões.

pt.wikipedia.org

Cada incidente teve como resultado a irradiação aguda e envenenamento e subsequente morte de um cientista.

pt.wikipedia.org

No passado a clave nessa posição mais aguda era utilizada para o barítono, mas seu uso na música atual é raro.

pt.wikipedia.org

Delirium também é caracterizado como um estado de perturbação, mas é usado para descrever um estado de confusão mental aguda.

pt.wikipedia.org

Sua extensão aguda é muito escura e "entubada" o registro grave é cavernoso e possui fácil agilidade.

pt.wikipedia.org

Maurício sofria de artrite e estava incapacitado por uma dor aguda depois da tentativa de escapar.

pt.wikipedia.org

Pode causar tanto uma infecção aguda quanto crônica.

pt.wikipedia.org

Escultor animalista, de observação aguda e estilo vibrante, o movimento é a característica marcante, inconfundível das suas obras.

pt.wikipedia.org

O vírus é encontrado principalmente em crianças pequenas, idosos e pacientes imunocomprometidos com doença respiratória aguda.

pt.wikipedia.org

A gravidade e o prognóstico da transfusão hemolítica aguda dependem da taxa de administração de sangue e do volume total da transfusão.

pt.wikipedia.org