Übersetzungen für „arbitrariamente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

arbitrariamente [arbitrarjaˈmẽjʧi̥] ADV

arbitrariamente

arbitrariamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Esta decisão deixou arbitrariamente de fora os livros publicados em 1970 e somente agora, 40 anos depois, esta sendo reparada a injustiça.

pt.wikipedia.org

O eixo x é uma assíntota horizontal pois a curva se aproxima arbitrariamente de zero quando x é negativo.

pt.wikipedia.org

O limite norte foi arbitrariamente definido no 31º paralelo norte.

pt.wikipedia.org

Ninguém sabia previamente o valor que pagaria, já que esse era definido arbitrariamente pelo coletor.

pt.wikipedia.org

Com mais e mais amostras aleatórias incluídas, os erros são reduzidos a um nível arbitrariamente baixo.

pt.wikipedia.org

Essas construções podem ser combinadas arbitrariamente para formar expressões complexas, assim como expressões aritméticas com números e operações de adição, subtração, multiplicação e divisão.

pt.wikipedia.org

A mediana não fornece resultados arbitrariamente grandes desde que mais da metade dos dados não esteja contaminada.

pt.wikipedia.org

Representada por alguma propriedade escolhida arbitrariamente pelo taxonomista.

pt.wikipedia.org

Este instante é escolhido arbitrariamente; para fins práticos pode-se dizer que é o instante em que se dispara o cronômetro para a análise do fenômeno.

pt.wikipedia.org

Quanto as populações se estendem além das fronteiras arbitrariamente espaciais, ambos o conceito e a realidade da comunidade se tornam mais difíceis de definir.

pt.wikipedia.org