Übersetzungen für „arbitrariamente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

arbitrariamente

arbitrariamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Persona que en un determinado ámbito se ve privada arbitrariamente de derechos o beneficios a los que otras acceden. kosovar. adj., com.

geocities.ws

En este lapso (1946 / 55), los servicios públicos y grandes empresas arbitrariamente consideradas depositarias de la soberanía nacional fueron estatizadas.

suboficialesdeamericadelsur.blogspot.com

La legitimidad de las masas, arbitrariamente decidida por los militares, deslegitima para siempre el juego democrático.

www.anticapitalistas.org

De este modo se estaría bancarizando arbitrariamente a todos los consorcios.

clubdeamigosmaipu359.espacioblog.com

Los conceptos teóricos de la economía no son menospreciables ya que, desgraciadamente, muchas veces se usan arbitrariamente para justificar situaciones de coerción y una supuesta moralidad social muy mal entendida.

www.liberalismo.org

Podrá el urbanizador aumentar la cuota de mantenimiento arbitrariamente?

spanish.nicaragua.usembassy.gov

Un administrativo o directivo, cuando limita, imposibilita o burocratiza el trabajo de la prensa, venda arbitrariamente los ojos de la nación, del pueblo.

kokacub.wordpress.com

El temor del no es el temor a una fuerza tiránica que podría aplastarnos, ya fuere justamente, en venganza, o arbitrariamente.

www.arabespanol.org

En donde a veces, el destino desempataba arbitrariamente entre dos alternativas antagónicas, separadas apenas por un milímetro.

www.juantonelli.com

En el caso de las especies asexuales, es posible clasificar las arbitrariamente basando se en diferencias genéticas.

www.actionbioscience.org