Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „arrasar-se“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

arrasar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
arrasado: Adjektiv und Adverb
arrastar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
arrabalde: Nomen
arrasta-pé: Nomen
arrastão: Nomen
arrastado: Adjektiv und Adverb
arrastões: Nomen
arraigar: I. Intransitives Verb II. Reflexives Verb
arrancar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb III. Reflexives Verb
arranhar: Transitives Verb
arranjar: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
arranque: Nomen
arraia: Nomen
arraial: Nomen
atrasado: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: arrasar , arrabalde , arrastar , arrasado , arrasta-pé , atrasado , arraial , arraia , arranque , arranjar , arranhar , arrancar , arraigar , arrastões , arrastado und arrastão

I . arrasar [axaˈzar] VERB trans

1. arrasar casa, cidade:

arrasar

arrasar

2. arrasar pessoa:

arrasar

destrozar

II . arrasar [axaˈzar] VERB refl

arrasar arrasar-se (arruinar-se):

arrasar-se

hundirse

arrasado (-a) [axaˈzadu, -a] ADJ

arrasado (-a) cidade

arrasado(-a)

arrasado (-a) pessoa

destrozado(-a)

I . arrastar [axasˈtar] VERB trans

arrastar

arrastrar

arrastar os pés

arrastrar los pies

arrastar a voz

arrastrar la voz

II . arrastar [axasˈtar] VERB intr COMPUT

arrastar

arrastrar

III . arrastar [axasˈtar] VERB refl

arrastar arrastar-se (pessoa):

arrastar-se

arrastrarse

arrabalde [axaˈbawʤi] SUBST m

1. arrabalde (da cidade):

arrabalde

arrabal m

2. arrabalde (arredores):

arrabalde

cercanías f Pl

arrasta-pé [aˈxasta-pɛ] SUBST m ugs

arrasta-pé

arrastão <-ões> [axasˈtɜ̃w, -õjs] SUBST m

1. arrastão (puxão):

arrastão

tirón m

2. arrastão (rede de pesca):

arrastão

arrastre m

3. arrastão ugs (assalto):

arrastão

atraco realizado por un grupo numeroso de delincuentes que roban a todos cuantos se encuentran a su paso

arrastado (-a) [axasˈtadu, -a] ADJ

arrastado (-a) passos

cansino(-a)

arrastado (-a) voz

arrastrado(-a)

arrastado (-a) trabalho

lento(-a)

arrastões [axasˈtõjs] SUBST m

arrastões pl de arrastão

Siehe auch: arrastão

arrastão <-ões> [axasˈtɜ̃w, -õjs] SUBST m

1. arrastão (puxão):

arrastão

tirón m

2. arrastão (rede de pesca):

arrastão

arrastre m

3. arrastão ugs (assalto):

arrastão

atraco realizado por un grupo numeroso de delincuentes que roban a todos cuantos se encuentran a su paso

I . arraigar <g → gu> [axajˈgar] VERB intr

arraigar

arraigar

II . arraigar <g → gu> [axajˈgar] VERB refl

arraigar arraigar-se:

arraigar-se

arraigarse

I . arrancar <c → qu> [axɜ̃ŋˈkar] VERB trans

arrancar

arrancar

arrancar alguém da cama

arrancar a alguien de la cama

não conseguir arrancar uma palavra de alguém

no conseguir arrancarle una palabra a alguien

II . arrancar <c → qu> [axɜ̃ŋˈkar] VERB intr

arrancar

arrancar

III . arrancar <c → qu> [axɜ̃ŋˈkar] VERB refl

arrancar arrancar-se (fugir):

arrancar-se

largarse

arranhar [axɜ̃ˈɲar] VERB trans

1. arranhar a pele:

arranhar

arañar

2. arranhar uma língua:

arranhar

defenderse en

eu arranho o inglês

me defiendo en inglés

I . arranjar [axɜ̃ŋˈʒar] VERB trans

II . arranjar [axɜ̃ŋˈʒar] VERB refl arranjar-se

1. arranjar (na vida):

arranjar-se

arreglárselas

2. arranjar (para sair):

arranjar-se

arreglarse

arranque [aˈxɜ̃ŋki] SUBST m

arranque

arranque m

arraia [aˈxaja] SUBST f

arraia

raya f

arraial <-ais> [axajˈaw, -ˈajs] SUBST m

1. arraial (lugarejo):

arraial

pueblo m

2. arraial (local de festividades populares):

arraial

lugar en el que se realizan fiestas populares

atrasado (-a) [atraˈzadu, -a] ADJ

atrasado (-a)

atrasado(-a)

chegar atrasado

llegar tarde

estar atrasado em [ou com] a. c.

ir atrasado en algo

estou atrasado

llego tarde

o meu relógio está atrasado

mi reloj va atrasado

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Übersetzungen für „arrasar-se“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . arrasar [axaˈzar] VERB trans

1. arrasar casa, cidade:

2. arrasar pessoa:

II . arrasar [axaˈzar] VERB refl

arrasar arrasar-se (arruinar-se):

arrasado (-a) [axaˈzadu, -a] ADJ

I . arrastar [axasˈtar] VERB trans

II . arrastar [axasˈtar] VERB intr COMPUT

III . arrastar [axasˈtar] VERB refl

arrastar arrastar-se (pessoa):

arrabalde [axaˈbawʤi] SUBST m

1. arrabalde (da cidade):

2. arrabalde (arredores):

arrasta-pé [aˈxasta-pɛ] SUBST m ugs

arrastão <-ões> [axasˈtɜ̃w, -õjs] SUBST m

1. arrastão (puxão):

2. arrastão (rede de pesca):

3. arrastão ugs (assalto):

arrastado (-a) [axasˈtadu, -a] ADJ

arrastões [axasˈtõjs] SUBST m

arrastões pl de arrastão

Siehe auch: arrastão

arrastão <-ões> [axasˈtɜ̃w, -õjs] SUBST m

1. arrastão (puxão):

2. arrastão (rede de pesca):

3. arrastão ugs (assalto):

I . arraigar <g → gu> [axajˈgar] VERB intr

II . arraigar <g → gu> [axajˈgar] VERB refl

arraigar arraigar-se:

I . arrancar <c → qu> [axɜ̃ŋˈkar] VERB trans

II . arrancar <c → qu> [axɜ̃ŋˈkar] VERB intr

III . arrancar <c → qu> [axɜ̃ŋˈkar] VERB refl

arrancar arrancar-se (fugir):

arranhar [axɜ̃ˈɲar] VERB trans

1. arranhar a pele:

2. arranhar uma língua:

I . arranjar [axɜ̃ŋˈʒar] VERB trans

1. arranjar (ordenar, compor, arrumar):

2. arranjar (conseguir):

3. arranjar (consertar):

4. arranjar cabelo, unhas:

5. arranjar almoço:

6. arranjar emprego:

II . arranjar [axɜ̃ŋˈʒar] VERB refl arranjar-se

1. arranjar (na vida):

2. arranjar (para sair):

arranque [aˈxɜ̃ŋki] SUBST m

arraia [aˈxaja] SUBST f

arraial <-ais> [axajˈaw, -ˈajs] SUBST m

1. arraial (lugarejo):

2. arraial (local de festividades populares):

atrasado (-a) [atraˈzadu, -a] ADJ

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf