Übersetzungen für „consequentemente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

consequentemente [kõwsekwẽjʧiˈmẽjʧi̥] ADV

consequentemente

consecuentemente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Porém, depois de 2 anos conseguiu o título da segunda divisão e consequentemente o acesso a elite do futebol baiano em 2011.

pt.wikipedia.org

Existe, consequentemente, uma dupla responsabilidade, isto é, a de dar resposta às necessidades quer dos seus membros, quer da sociedade.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, estes também estão entre as poucas espécies da ordem quimeriforme que podem ser mantidas em aquários públicos.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, as denominações menores que o semi-fólis foram praticamente imutáveis e abandonadas.

pt.wikipedia.org

Investigadores na área das finanças experimentais conseguem estudar a medida em que as atuais teorias de economia financeira fazem previsões válidas e consequentemente prová-las.

pt.wikipedia.org

As moléculas são constituídas por núcleos e elétrons, e consequentemente os métodos de mecânica quântica podem ser aplicados.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, há muitas cores que podem ser impossíveis de reproduzir, independentemente de quantos bits são usados para representar a cor.

pt.wikipedia.org

Mesmo com o rebaixamento, permaneceu no clube, sendo importante na conquista do título da segundona e consequentemente, no retorno à elite inglesa.

pt.wikipedia.org

Condutores que apresentam sempre uma determinada corrente elétrica fluindo, em determinada tensão, consequentemente tem sempre a mesma resistência.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, os modelos de avaliação precisam capturar o risco de crédito e lidar com o potencial salto de preço.

pt.wikipedia.org