Übersetzungen für „coordenar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

coordenar [koordeˈnar] VERB trans

coordenar

coordinar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A partir de agora, chamaremos essas coordenadas (como x e x') de "posições".

pt.wikipedia.org

As escavações conceberam-se tomando como referência o sistema teórico de coordenadas cartesianas, formando uma retícula base de quadrados de cinco metros de lado.

pt.wikipedia.org

Essa autoridade também coordena as ações de logísticas necessárias.

pt.wikipedia.org

Também são sistemas de coordenadas que podem ser representadas por um conjunto finito de pontos e de segmentos de linhas que unem a pontos distintos.

pt.wikipedia.org

Sherman coordenou a resistência da melhor forma possível dentro das circunstâncias, dando exemplo de coragem.

pt.wikipedia.org

Fez estudos matemáticos, onde introduz a ideia do que hoje conhecemos como coordenadas polares.

pt.wikipedia.org

Jean coordenou, produziu e dividiu sua experiência com cerca de 300 bandas gravadas dentro do projeto no estúdio.

pt.wikipedia.org

As coordenadas da distância apropriada formam um só marco de referência segundo o qual o universo possui uma geometria estática de três dimensões espaciais.

pt.wikipedia.org

O plano foi inicialmente rejeitado pelo comitê central que coordenava a rebelião.

pt.wikipedia.org

Após a licença de parto da segunda filha começou por coordenar o noticiário de fim-de-semana durante um ano e meio.

pt.wikipedia.org