Übersetzungen für „cortante“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

cortante [korˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

1. cortante objeto, frio:

cortante

cortante

2. cortante som, dor:

cortante

agudo(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Podem ter proteção em aço inox para as mãos contra cortes indevidos em facas, lâminas ou outros objetos cortantes de todos os tipos.

pt.wikipedia.org

A convenção de sinal usual considera a uma força cortante positiva, se ela for capaz de gerar um rotação no sentido horário.

pt.wikipedia.org

Com muita comicidade e de forma cortante, a menina imitava exactamente a fala e o jeito das pessoas ao seu redor.

pt.wikipedia.org

O resultado é uma linha extremamente cortante, que pode trazer riscos (inclusive de morte) para quem aplica e para quem usa a linha com cerol.

pt.wikipedia.org

O enxó (do latim asciola) é um instrumento composto por um cabo curto e uma chapa de aço cortante.

pt.wikipedia.org

As costas de algumas destas vítimas tinham símbolos de triângulos feitos por meio de armas cortantes.

pt.wikipedia.org

Na boca, podem ser encontradas placas cortantes semelhantes a dentes, com as quais os nematódeos podem perfurar os tecidos de outros seres vivos.

pt.wikipedia.org

Goiva é uma série de instrumentos cortantes utilizados para o entalhe em madeira.

pt.wikipedia.org

Ela deve ser manuseada sempre por pessoa experiente por se tratar de uma ferramenta cortante e de alto grau de periculosidade.

pt.wikipedia.org

O acabamento era dado por pedras cortantes e facas e o tingimento era feito com hematita avermelhada e dióxido de manganês escuro.

pt.wikipedia.org