Übersetzungen für „desconexo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

desconexo (-a) [ʤiskoˈnɛksu, -a] ADJ

desconexo (-a)

inconexo(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Durante todo o seu relacionamento desconexo, ela lhe falará com música.

pt.wikipedia.org

Para um grafo desconexo, o número de autovalores iguais a zero é precisamente o número de componentes conexas do grafo.

pt.wikipedia.org

Conclui-se a partir das desconexas e danificadas últimas páginas do diário que os três morreram poucos dias depois de chegarem à ilha.

pt.wikipedia.org

No entanto, as torres não estavam concentradas em determinadas áreas e foram espalhados em locais aleatórios em toda a cidade, criando um horizonte desconexo.

pt.wikipedia.org

Porém, falha com personagens desinteressantes e desconexos, é somente a expectativa que sustenta o filme.

pt.wikipedia.org

O ativista contou fatos de sua vida não necessariamente de forma cronológica, o que resultou em alguns fatos desconexos entre si.

pt.wikipedia.org

Embora às vezes desconexas, todas estas guerras foram fortemente influenciadas pela mudança religiosa do período e o conflito e a rivalidade que se produziu.

pt.wikipedia.org

As frases, antes desconexas, formavam agora uma história, revelando haver uma ligação entre os anões e uma habilidade além do entendimento de todos.

pt.wikipedia.org

Ao analisar esse tipo de situação percebemos que a remoção de poucos nós é capaz de fragmentar a rede em clusters desconexos.

pt.wikipedia.org

Percorrendo caminhos aparentemente desconexos, os textos exploram e costuram sintaxes inesperadas, por meio de labirintos semânticos, numa ousada experimentação técnica e estilística.

pt.wikipedia.org