Übersetzungen für „dispensável“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

dispensável <-eis> [ʤispẽjˈsavew, -ejs] ADJ

dispensável

dispensable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma frase, por si, é impenetrável, e isto faz do livro um bloco uno, em que nada é verdadeiramente dispensável.

pt.wikipedia.org

O processo moderno de fundição está dividido em duas categorias principais: fundição dispensáveis ​​e não dispensáveis.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, as atuações do atleta não foram muito além, e já em 2008, tornou-se peça dispensável do elenco santista.

pt.wikipedia.org

Os dispensáveis aldeões, geralmente protegidos por jaquetas estofadas, agrupavam-se em torno dos carros.

pt.wikipedia.org

Ele acredita que a obra melhoraria se dispensasse por volta de dez canções e considerou as narrações "dispensáveis e redundantes".

pt.wikipedia.org

Já na hora de fazer a barba o espelho é dispensável, pois um fazia a barba do outro com perfeição.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a mão de obra livre de imigrantes estrangeiros ainda era considerada dispensável pelos grandes fazendeiros.

pt.wikipedia.org

Assim haveria uma maior celeridade e economia de atos processuais que neste caso seriam dispensáveis.

pt.wikipedia.org

Contudo a presença de mulheres nas mesquitas seria dispensável por causa da impureza causada pela menstruação.

pt.wikipedia.org

Nestes casos, as bancas são dispensáveis para a circulação, o que às vezes atrai a antipatia por parte dos jornaleiros contra estas publicações.

pt.wikipedia.org