Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „gentis“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

gentis [ʒẽjˈʧis] ADJ

gentis pl de gentil

Siehe auch: gentil

gentil <-is> [ʒẽjˈʧiw, -ˈis] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Tinha dizeres dóceis e gentis com seus alunos, sendo que muitas vezes distribuía doces aqueles que acertavam a suas perguntas.
pt.wikipedia.org
Enquanto algumas de suas obras são gentis, simples e cheias de baladas, outras são nítidas e otimistas.
pt.wikipedia.org
Ali continuaram aquellas manifestações, emquanto as gentis gremistas cobriam os heroes alvi-rubros com delicadas petalas de flores.
pt.wikipedia.org
Bartlett ficou sensibilizado pelo carinho e generosidade demonstrados por muitos daqueles que encontrou no caminho, "típico do verdadeiro humanismo destas gentis pessoas ".
pt.wikipedia.org
O nome parece derivar do proto-indo-europeu *g'en "gerar", cognato do latim gens, gentis: "parentes, clã, raça".
pt.wikipedia.org
Eles são gentis, amorosos e dedicados aos que conhecem.
pt.wikipedia.org
As freiras não foram gentis com ela no início, devido à maneira como ela foi admitida.
pt.wikipedia.org
Fez tudo o que podia para indicar o judaísmo aos gentis letrados, e para insistir sobre sua compatibilidade com o pensamento aculturado greco-romano.
pt.wikipedia.org
Alguns têm disposições gentis e mordem apenas quando provocados, enquanto outros são muito mais agressivos.
pt.wikipedia.org
Eles são às vezes apelidados de "gigantes gentis".
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gentis" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português