Übersetzungen für „heterogêneo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

heterogêneo (-a) [eteɾoˈʒeniw, -a] ADJ

heterogêneo (-a)

heterogéneo(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Entre seus componentes, que formavam um grupo muito heterogêneo, incluíam-se criminosos e oportunistas em busca da fortuna fácil.

pt.wikipedia.org

Em físico-química e ciência de materiais, sistemas homogêneos referem-se àqueles presentes em uma única fase, em contraste ao que se denomina sistema heterogêneo.

pt.wikipedia.org

Coelogyne é um gênero heterogêneo cuja divisão infragenérica é complexa.

pt.wikipedia.org

Em parte devido à variedade climática japonesa e ao milênio englobado entre a primeira e a última importação de culturas, o resultado é extremamente heterogêneo.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, aos poucos, por meio de publicidade e seu desempenho no palco, o quarteto atrairia um público heterogêneo, composto por diferentes faixas etárias.

pt.wikipedia.org

O sistema viário do município é notadamente heterogêneo.

pt.wikipedia.org

O perfil étnico-social de seus moradores é bastante heterogêneo, o que é demonstrado pela diversidade religiosa e cultural existente no bairro.

pt.wikipedia.org

Este grupo heterogêneo de anticorpos encontra-se positivo, em geral em altos títulos, em mais de 95% dos casos de cirrose biliar primária.

pt.wikipedia.org

São de hábito arborícula, arbustivo, subarbustivo e erva; de folhas normalmente alterna espiralada ou oposta; inflorescência solitária e frutos com mesocarpo homogêneo ou claramente heterogêneo.

pt.wikipedia.org

Quimicamente, constituem um grupo heterogêneo, sendo classificados em glicosídeos saponosídicos do tipo esteroide (p.ex., hecogenina) e do tipo triterpênico (p.ex., ácido glicirretínico).

pt.wikipedia.org