Übersetzungen für „inconsequente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

inconsequente [ı̃jkõwseˈkwẽjʧi̥] ADJ

inconsequente

inconsecuente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A série conta a história de quatro amigos inconsequentes que querem escrever uma série de televisão.

pt.wikipedia.org

A prioridade se estabelece no primeiro ponto de discrepância que se encontra, o mais próximo ao primeiro átomo do substituinte, sendo inconsequente o resto de estrutura.

pt.wikipedia.org

Dizia-se que seu comportamento era exasperante e excêntrico, e ela não tinha respeito pelas mulheres britânicas de classe alta, que geralmente considerava inconsequentes.

pt.wikipedia.org

A ação fora por demais inconsequente, mas tinha dado a ambos os lados uma chance de avaliar o inimigo.

pt.wikipedia.org

Yamato é dotado duma personalidade inconsequente que às vezes o coloca em situações comprometedoras.

pt.wikipedia.org

Euforia, desorientação e atitudes inconsequentes são sinais bastante comuns da narcose.

pt.wikipedia.org

Todo o episódio não é só completamente ruim, mas completamente inconsequente.

pt.wikipedia.org

Os conventos, por sua vez, eram culturais e centros de formação religiosa, oferecendo seminário inconsequente que muitas vezes foram atendidos por leigos.

pt.wikipedia.org

Seus filhos são pessoas com temperamento infantil, jovialmente inconsequente: nunca deixam de ter dentro de si a criança que já foram.

pt.wikipedia.org

Alexandre é um playboy inconsequente que matou um homem em uma tentativa de roubo.

pt.wikipedia.org