Übersetzungen für „insuficiência“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

insuficiência [ı̃jsufisiˈẽjsia] SUBST f kein Pl

insuficiência

insuficiencia f

insuficiência cardíaca

insuficiencia cardiaca

insuficiência de recursos

insuficiencia de recursos

Beispielsätze für insuficiência

insuficiência cardíaca

insuficiencia cardiaca

insuficiência de recursos

insuficiencia de recursos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Atualmente, há entre 2 e 3 milhões de americanos com insuficiência cardíaca, e 400 mil novos casos são diagnosticados anualmente.

pt.wikipedia.org

Nos seus últimos anos de vida, sofreu de uma insuficiência cardíaca, que o deixou cada vez mais enfraquecido, embora continuasse a sua carreira literária.

pt.wikipedia.org

Faleceu no dia 1 de abril de 2006, por insuficiência cardíaca, aos 55 anos.

pt.wikipedia.org

Pessoas com insuficiência renal em hemodiálise apresentam uma taxa de eliminação lenta e um volume de distribuição reduzido do medicamento.

pt.wikipedia.org

Estes casos são problemáticos no que respeita o tratamento e uma estratégia cirúrgica pouco apropriada poderá resultar no agravamento da insuficiência venosa profunda.

pt.wikipedia.org

Ou ainda, mais raramente, pode ser um sinal de uma doença, progressiva e lenta, como insuficiência cardíaca.

pt.wikipedia.org

Ele morreu de insuficiência cardíaca em 13 de janeiro de 1993, aos 91 anos.

pt.wikipedia.org

As crianças mais tarde desenvolveram insuficiência renal e morreram.

pt.wikipedia.org

Joel faleceu em 23 de maio de 2014, com 69 anos, de insuficiência renal.

pt.wikipedia.org

A insuficiência do lado esquerdo pode levar à insuficiência do lado direito através da deformação do músculo.

pt.wikipedia.org