Übersetzungen für „mameluco“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

mameluco (-a) [mameˈluku, -a] SUBST m (f)

mameluco (-a)

mestizo(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os mamelucos paulistas dirigindo-se para as povoações indígenas (construídas sob organização dos jesuítas espanhóis), caçavam indígenas para transformá-los em escravos.

pt.wikipedia.org

No entanto, os ilcãs continuaram hostis aos mamelucos (que derrotaram tanto mongóis quanto cruzados), mas nunca foram capazes de ganhar.

pt.wikipedia.org

Os mamelucos e os mongóis se encontraram em 3 de setembro de 1260, onde ambos os lados tinham cerca de 20 mil soldados.

pt.wikipedia.org

Outros contos atribuem isso ao trabalho dos mamelucos.

pt.wikipedia.org

Porém, jutnos conseguiram poucos progressos em relação ao avanço dos mamelucos.

pt.wikipedia.org

Alguns historiadores o qualificam, então, de mameluco (mistura de índio e branco) e não mulato.

pt.wikipedia.org

Evidências sugerem que os níveis inferiores e fundações do castelo são de origem bizantina; os níveis superiores foram adicionados por nizaritas ismaelitas, mamelucos e otomanos.

pt.wikipedia.org

A erva também foi usada por muçulmanos de várias ordens sufistas no período mameluco, como, por exemplo, os qalandars.

pt.wikipedia.org

Ele possuía pouca cavalaria a seu mando e era superado em número pelos mamelucos.

pt.wikipedia.org

Abaqa buscou alianças estrangeiras, como a tentativa de formar uma aliança franco-mongol contra os mamelucos egípcios.

pt.wikipedia.org