Übersetzungen für „mercantil“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

mercantil <-is> [merkɜ̃ŋˈʧiw, -ˈis] ADJ

mercantil

mercantil

cidade mercantil

ciudad mercantil

povo mercantil

pueblo comerciante

Beispielsätze für mercantil

cidade mercantil

ciudad mercantil

povo mercantil

pueblo comerciante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Expandiu o sistema de arrendamento mercantil do estado, no qual prisioneiros, na maioria negros, eram arrendados a empreiteiros privados.

pt.wikipedia.org

Trata, entre outras matérias, de direito constitucional, civil, mercantil, penal e processal, tanto civil quanto penal.

pt.wikipedia.org

Por esse motivo exclui implicitamente as sociedades mercantis do campo de estudo da antropologia cultural.

pt.wikipedia.org

Navios mercantis podem levar a insígnia civil alternativa, uma bandeira vermelha com a bandeira nacional no canto.

pt.wikipedia.org

Depois de uma espera de três semanas, atacaram um navio mercantil islâmico.

pt.wikipedia.org

A elite mercantil minoica presumivelmente sustentou sua autoridade por meio da ideologia de parentesco e/ou relação com as divindades cultuadas.

pt.wikipedia.org

Cartago havia sido fundada séculos atrás pelos fenícios, e havia atingido grande grau de destaque político, social, mercantil e econômico.

pt.wikipedia.org

Tal estabilidade acabava proporcionando uma grande prosperidade econômica em tais regiões, evidenciada pela ação mercantil, que se sentia segura ao atuar nestas localidades.

pt.wikipedia.org

Em suma, o capitalismo se implantava nas estruturas socioeconômicas brasileiras, superando o antigo sistema mercantil-escravista.

pt.wikipedia.org

O trânsito no rio foi interditado às embarcações mercantis.

pt.wikipedia.org