Übersetzungen für „mote“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

mote [ˈmɔʧi̥] SUBST m

mote

lema m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Este documentário dá o mote para um debate em torno dos temas da reconciliação, memória histórica e pós-conflito na guerra colonial portuguesa.

pt.wikipedia.org

Aprendizado, disciplina e crescimento são os seus motes.

pt.wikipedia.org

Diversos motes encontrados na heráldica irlandesa, que terminam com um boo, são também pensados terem se originado como gritos de guerra.

pt.wikipedia.org

O mote do jogo é uma estrela humanóide que usa suas mãos e braços flexíveis para se mover e combater inimigos.

pt.wikipedia.org

Geralmente nas pelejas é dado um mote para que os violeiros se desdobrem sobre o mesmo.

pt.wikipedia.org

Slogans geralmente aparecem acima do timbre em um brasão de armas, ainda que algumas vezes eles aparecem como um mote secundário embaixo do escudo.

pt.wikipedia.org

A mostra, organizada cronologicamente, permite entender a evolução histórica do objeto mote do museu.

pt.wikipedia.org

Um slogan é usado na heráldica escocesa como um lema ou um mote secundário.

pt.wikipedia.org

Uma explicação do mote é o tributo à solicitude com a qual os membros da família carregavam os compromissos dos negócios, sacrificando até o sono.

pt.wikipedia.org

Slogans da heráldica escocesa são usados como motes, ou motes secundários.

pt.wikipedia.org