Übersetzungen für „poluído“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

poluído (-a) [poluˈidu, -a] ADJ

poluído (-a)

contaminado(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O lago é muito popular entre os turistas e os habitantes do país, embora atualmente esteja poluído com coliformes fecais, matéria orgânica, fósforo e nitrogênio.

pt.wikipedia.org

Está poluído desde 1970 devido ao crescimento da cidade e, conseqüentemente, dos dejetos despejados in natura no rio.

pt.wikipedia.org

Seja como for, o santuário foi poluído pelos corpos dos dois sacerdotes mortos, o que deu início à narrativa sobre o tema seguinte, a santidade.

pt.wikipedia.org

Atualmente, o arroio encontra-se bastante poluído em função da urbanização mal planejada e consequente despejo de esgoto in natura em suas águas.

pt.wikipedia.org

Já foi um rio muito poluído devido atividades industriais, mineração, esgotos sem tratamento, etc.

pt.wikipedia.org

Nos últimos anos, o vento tem soprado sal a partir do solo seco e poluído, e causado danos à saúde pública.

pt.wikipedia.org

Também foi poluído pelo excesso de fertilizantes e pesticidas das terras agrícolas.

pt.wikipedia.org

Em 1925, o rio não era poluído e era possível banho recreativo e a prática de esportes.

pt.wikipedia.org

O rio tem sido fortemente poluído pela indústria têxtil e, mais recentemente, pela indústria química que funciona ao longo de suas margens.

pt.wikipedia.org

Um fator de destaque nos rituais religiosos é a divisão entre o puro e o impuro (ou poluído).

pt.wikipedia.org