Übersetzungen für „preterir“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

preterir [pɾeteˈɾir]

preterir unreg como preferir VERB trans:

preterir

despreciar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ela foi controversamente preterida para o trabalho quando foi revisada enquanto ela estava em licença de maternidade e ela teve que reaplicar por isso.

pt.wikipedia.org

Em alguns anos os clubes preteriram a competição por amistosos nacionais e internacionais, disputando o torneio com os seus times reservas.

pt.wikipedia.org

A rede preterida não permaneceu, entretanto, de braços cruzados.

pt.wikipedia.org

Mas é fundamental não preterir o contraditório, a ampla defesa – que não é curta – o devido processo legal.

pt.wikipedia.org

Ao ficar só, quer voltar ao lar mas é preterida e acaba na marginalidade, cometendo um crime.

pt.wikipedia.org

No contexto da pós-modernidade, a ideia de igualdade tem sido gradualmente abandonada e preterida pela ideia de diversidade.

pt.wikipedia.org

A bandeira proposta foi claramente preterida na votação, numa relação de 65% para 35%.

pt.wikipedia.org

Alegava haver sido preterida por critérios que não sabia esclarecer.

pt.wikipedia.org

Doris submete-se a grandes humilhações pelo objeto de seu desejo e acaba sendo, de vez, preterida.

pt.wikipedia.org

Também, as afinações tradicionais em si e em ré foram aos poucos sendo preteridas em relação à afinação em dó.

pt.wikipedia.org