Übersetzungen für „rebuscar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

rebuscar <c → qu> [xebusˈkar] VERB trans

rebuscar estilo:

rebuscar

rebuscar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os artefatos encontrados que demonstram uso cotidiano apresentam decoração menos rebuscada.

pt.wikipedia.org

Devido à taxa de alfabetização de 10% entre os homens e 0,05% entre as mulheres da época, essa linguagem rebuscada era praticamente inacessível ao público em geral.

pt.wikipedia.org

Druckmann tentou excluir "diálogos rebuscados" ao escrever o roteiro, mantendo tudo "curto e natural".

pt.wikipedia.org

Seu estilo é rigoroso, formalmente rebuscado e catarticamente intenso.

pt.wikipedia.org

Sentindo que a ideia de atuar era "rebuscada demais", ele se concentrou na escrita criativa.

pt.wikipedia.org

Os dois componentes são conectados pela rebuscada torre de cinco andares.

pt.wikipedia.org

Eli usa um terno e tem um vocabulário rebuscado, para uma criança.

pt.wikipedia.org

O fã de new wave ou pop poderá achar o estilo muito rebuscado, e portanto pouco apreciável.

pt.wikipedia.org

Muitos ilustradores não deixaram assinatura em edições que se seguiram, mesmo que rebuscadas.

pt.wikipedia.org

Suas composições são rebuscadas, de batida forte, presente em clubes do mundo todo e nos clips da televisão, com sons visionários e futuristas.

pt.wikipedia.org