Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „surpresa“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

surpresa [surˈpɾeza] SUBST f

surpresa
apanhar [ou pegar] de surpresa
fazer uma surpresa a alguém

Beispielsätze für surpresa

apanhar [ou pegar] de surpresa
fazer uma surpresa a alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O plano contava com movimentos rápidos e de surpresa.
pt.wikipedia.org
A interrupção inesperada em sua vitoriosa carreira gerou surpresa e perplexidade junto ao público e crítica especializada.
pt.wikipedia.org
E viajou durante toda a noite com o objetivo de pegar os exércitos inimigos de surpresa e foi o que aconteceu.
pt.wikipedia.org
Apesar das condições ideais de um ataque surpresa, os resultados foram relativamente fracos.
pt.wikipedia.org
Inteligência, velocidade e surpresa são os factores de sucesso”.
pt.wikipedia.org
Para operações bem sucedidas, a surpresa deve ser alcançada pelos guerrilheiros.
pt.wikipedia.org
O resultado foi catastrófico para os rebelados, alguns deles foram mortos e outros feridos, e eles em total surpresa com a situação adversa acabaram fugindo.
pt.wikipedia.org
Baanes ordenou ao exército que se preparasse para um ataque surpresa.
pt.wikipedia.org
Eles sofreram pesadas perdas depois de serem pegos completamente de surpresa pelos romanos.
pt.wikipedia.org
Refeitos da surpresa, os portugueses responderam de igual modo.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"surpresa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português