Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „surpreso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . surpreso (-a) [surˈpɾezu, -a]

surpreso Part Perf irr de surpreender

II . surpreso (-a) [surˈpɾezu, -a] ADJ

surpreso (-a)
estar [ou ficar] surpreso

Siehe auch: surpreender

I . surpreender <pp: surpresso [ou surpreendido]> [surpɾiẽjˈder] VERB trans

II . surpreender <pp: surpresso [ou surpreendido]> [surpɾiẽjˈder] VERB refl

Beispielsätze für surpreso

estar [ou ficar] surpreso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A frota latina pegou os bizantinos de surpresa, e o ataque inicial deles foi tão violento que eles fizerem bom progresso.
pt.wikipedia.org
Daryl fica surpreso e pergunta se ele deve ficar com ela.
pt.wikipedia.org
No entanto, para surpresa dos telespectadores, a afiliação foi abruptamente encerrada à meia-noite de 3 de junho, duas semanas antes do previsto.
pt.wikipedia.org
Se o adversário se deixar enganar pela finta, dá oportunidade ao fintador para o apanhar de surpresa.
pt.wikipedia.org
Ele enfatiza a mudança e a surpresa, empregando variações intermináveis de táticas e usando as condições psicológicas do adversário para manobrá-lo a posições vulneráveis.
pt.wikipedia.org
A compra pegou a imprensa maranhense de surpresa, às vésperas do fim do ano.
pt.wikipedia.org
Ele admite que ficou muito surpreso e não sabia que ia conseguir o emprego até o último momento.
pt.wikipedia.org
O que eles não previram foi que, após passada a surpresa, a logística francesa iria melhorar e tirar-lhes a vantagem inicial.
pt.wikipedia.org
Defesa pessoal, ou autodefesa (do inglês self-defense), é um conjunto de vários métodos que têm como fim neutralizar um ataque surpresa.
pt.wikipedia.org
Refeitos da surpresa, os portugueses responderam de igual modo.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"surpreso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português