Übersetzungen für „ulterior“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

ulterior [uwteɾiˈor] ADJ

ulterior

ulterior

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O universo maiorquino constitui a fonte de inspiração principal para estes dois volumes e a obra ulterior.

pt.wikipedia.org

Quase todos os seus escritos ulteriores são sobre a teoria de navegação e arquitectura naval.

pt.wikipedia.org

Sempre é necessária uma etapa ulterior de hidrotratamento para que os produtos alcancem a qualidade exigida pelo mercado.

pt.wikipedia.org

Desse modo, as categorias marxistas não são entendidas como conceitos definitivos, mas como indicações para investigações ulteriores, cujos resultados retroajam sobre elas próprias.

pt.wikipedia.org

E houve a ulterior consolidação de novas escolas apostólicas: seminário teológico e reformulação do período formativo.

pt.wikipedia.org

Existem três hipóteses que podem gerar a formação de um litisconsórcio ulterior: a conexão, a sucessão e a intervenção de terceiros.

pt.wikipedia.org

Essa primeira conceitualização da providência influenciou profundamente a teologia cristã e as teodiceias ulteriores.

pt.wikipedia.org

Em tais estruturas fixas, as elaborações evolutivas ulteriores podem ter lugar através da concrescência, ou seja, por meio da fusão ou estreita conexão das diferentes partes.

pt.wikipedia.org

Em 5 de dezembro do então ano corrente, assinalou-se que o álbum estaria disponível com alicerce em 27 de fevereiro do ano ulterior.

pt.wikipedia.org

Bohr contribui decisivamente também para esse desenvolvimento ulterior da mecânica quântica.

pt.wikipedia.org