Übersetzungen für „volumoso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

volumoso (-a) [voluˈmozu, -ˈɔza] ADJ

volumoso (-a)

voluminoso(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Todos os tipos de carbenos são estabilizado cineticamente por substituintes volumosos, sendo os efeitos eletrônicos desprezíveis.

pt.wikipedia.org

A copa é volumosa e muito ramificada, sendo muito apreciada pela sombra que produz.

pt.wikipedia.org

De acordo com os padrões de uma época ou a moda, as saias podem ser mais compridas, mais volumosas ou mais justas.

pt.wikipedia.org

Possuem musculatura aparente, porém não exageradamente volumosa, transparecendo força e ao mesmo tempo agilidade.

pt.wikipedia.org

Porém, quando se trata de substituintes alquila muito volumosos, a conformação com o hidrogênio eclipsado torna-se mais estável.

pt.wikipedia.org

A, o grupo polar atuará como se fosse muito mais volumoso.

pt.wikipedia.org

Considera-se que as trabéculas ósseas surjam por metaplasia e não apresentem osteoblastos volumosos margeando-as.

pt.wikipedia.org

Graças a essa agilidade, conseguiu adquirir peças expressivas, mesmo diante de concorrentes de maior nome e de recursos financeiros mais volumosos.

pt.wikipedia.org

Possui preferência por florestas neotropicais, úmidas, com copas densas e volumosas.

pt.wikipedia.org

A vulva, seios e barriga são extremamente volumosos, de onde se infere que tenha uma relação forte com o conceito da fertilidade.

pt.wikipedia.org