-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „einrichten“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
I . ein|richten VERB trans (Wohnung)
II . ein|richten VERB refl (sich einstellen)
Beispielsätze für einrichten
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Für die Passage dieses Kanalabschnitts müssen die Skipper ihre Geschwindigkeit so einrichten, dass der Schleusenwärter das Boot mit dem Fahrrad überholen kann.de.wikipedia.org
- 1856 setzte er einen Beschluss durch, nach dem die Einnahmen des Vereins teilweise genutzt werden sollten, eine eigene Sammlungen einzurichten.de.wikipedia.org
- Aus diesem Grund wurde ein dauerhaftes Konto bei der Stadtkasse eingerichtet und ein Bibliothekar berufen.de.wikipedia.org
- Während der Errichtung der Kirche wurde zusätzlich eine Notkirche eingerichtet.de.wikipedia.org
- Die Jury kann auch neue Kategorien einrichten oder besondere Leistungen mit einem eigenen Jurypreis bewerten.de.wikipedia.org
- Bemühungen, hier wieder einen Flugplatz für eine zivile Nutzung einzurichten, schlugen in den 1990er Jahren fehl.de.wikipedia.org
- So ließ sie zwischen 1955 und 1980 das sogenannte, einen Turm des niedergebrannten Ostflügels, wiederaufbauen und darin zwei prächtig ausgestattete Räume einrichten.de.wikipedia.org
- Das Einrichten von Bibliotheken war im 18. Jahrhundert ein repräsentatives Renommierprojekt des Hochadels.de.wikipedia.org
- 1921 erwarb die Stadt das Haus und ließ darin sechs Kleinwohnungen einrichten.de.wikipedia.org
- Ab einer Einwohnerzahl von 10.000 sind so viele Wahlkreise wie unmittelbare Vertreter einzurichten, in diesen Wahlkreisen kann jeweils nur eine Stimme abgegeben werden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch