Russisch » Englisch
Meintest du vielleicht: взваливать , сваливать , вваливаться , выпаливать , обваливать , наваливать , заваливать , наливать , заливать , вываливаться , проваливать , подваливать , захваливать , разваливать , приваливать , побаливать , отчаливать , насаливать , замаливать , засаливать , обваливаться , наваливаться , расхваливать , переваливать , причаливать , подсаливать , насмаливать , пересаливать , измочаливать und ввалиться

взва́лива|ть <-ю, -ешь> impf, взвали́ть perf VERB trans

1. взва́ливать (на́ спину):

взва́ливать
load
взва́ливать
shoulder

2. взва́ливать (возлага́ть что-ли́бо на кого́-ли́бо):

взва́ливать
saddle

сва́лива|ть <-ю, -ешь> impf, свали́ть perf VERB trans

вва́лива|ться <-юсь, -ешься> impf, ввали́ться perf VERB refl

1. вва́ливаться (упа́сть во что-ли́бо):

вва́ливаться
tumble in
вва́ливаться
fall in

2. вва́ливаться ugs (заявля́ться):

вва́ливаться
burst [or barge] into

3. вва́ливаться только 3 л (щёки, глаза́):

вва́ливаться
become sunken [or hollow]

зава́лива|ть <-ю, -ешь> impf, завали́ть perf VERB trans

1. зава́ливать (загроможда́ть):

зава́ливать
heap up
зава́ливать
encumber

нава́лива|ть <-ю, -ешь> impf, навали́ть perf VERB trans

1. нава́ливать (насыпа́ть):

нава́ливать
heave (on to)

2. нава́ливать (возлага́ть обя́занности):

нава́ливать
put (on)
нава́ливать всю рабо́ту на свои́х сотру́дников
load a lot of work on one's staff

обва́лива|ть <-ю, -ешь> impf, обваля́ть perf VERB trans

1. обва́ливать (обру́шивать):

обва́ливать
cause to fall
обва́ливать
crumble

2. обва́ливать (зава́ливать):

обва́ливать
heap round

3. обва́ливать (что-ли́бо/кого́-ли́бо в чём-ли́бо):

обва́ливать
roll
обва́ливать ры́бу в муке́
roll the fish in flour

выпа́лива|ть <-ю, -ешь> impf, вы́палить perf VERB (н)trans

1. выпа́ливать (вы́стрелить):

выпа́ливать
shoot
выпа́ливать из ружья́
fire a gun

2. выпа́ливать (вы́сказать):

выпа́ливать
blurt out
выпа́ливать но́вости
blurt out the news

залива́|ть <-ю, -ешь> impf, зали́ть perf VERB trans

1. залива́ть и übtr (затопи́ть):

залива́ть
flood
залива́ть
inundate

налива́|ть <-ю, -ешь> impf, нали́ть perf VERB trans

выва́лива|ться <-юсь, -ешься> impf, вы́валиться perf VERB refl

прива́лива|ть <-ю, -ешь> impf, привали́ть perf VERB (н)trans

1. прива́ливать (прислони́ть):

прива́ливать
lean
прива́ливать ка́мень к стене́
rest a stone against the wall

2. прива́ливать (пристава́ть, прича́ливать):

прива́ливать
come alongside
прива́ливать к бе́регу
land

3. прива́ливать ugs (прибыва́ть):

прива́ливать
come
мно́го наро́ду привали́ло
people came in crowds

разва́лива|ть <-ю, -ешь> impf, развали́ть perf VERB trans

захва́лива|ть <-ю, -ешь> impf, захвали́ть perf VERB trans

подва́лива|ть <-ю, -ешь> impf, подвали́ть perf VERB trans

1. подва́ливать (нава́ливать):

подва́ливать
heap up

2. подва́ливать (дополни́тельно):

подва́ливать
add

3. подва́ливать NAUT:

подва́ливать
come [or steam] in to

прова́лива|ть <-ю, -ешь> impf, провали́ть perf VERB trans

заса́лива|ть <-ю, -ешь> impf, засоли́ть perf VERB trans

зама́лива|ть <-ю, -ешь> impf, замоли́ть perf VERB trans REL

I . наса́лива|ть <-ю, -ешь> impf, насоли́ть perf VERB trans

II . наса́лива|ть <-ю, -ешь> impf, насоли́ть perf VERB intr ugs (кому́-ли́бо чем-ли́бо)

отча́лива|ть <-ю, -ешь> impf, отча́лить perf VERB intr (отплыва́ть)

поба́лива|ть <-ю, -ешь> impf VERB intr ugs

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Russisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste