Übersetzungen für „единоверие“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

единове́р|ец <-ца> SUBST m, единове́рк|а <-и> SUBST f

1. единове́рец (одно́й ве́ры):

единове́рец

coreligionist

че́хи и слова́ки — единове́рцы

Czechs and Slovaks are adherents of the same religion

2. единове́рец (старообря́дец):

единове́рец

old-believer

3. единове́рец:

единове́рец (единомы́шленник)

like-minded person

единове́рец (единомы́шленник)

person holding the same views

единове́рец (единомы́шленник)

person having identical ideas/opinions

единове́рец (соо́бщник)

confederate

единове́рец (соо́бщник)

accomplice

э́того учёного поддержа́л его́ единове́рец

this scientist was supported [or backed up] by his associate

недове́ри|е <-я> SUBST nt

недове́рие

distrust

недове́рие

disbelief

во́тум недове́рия

vote of censure [or non-confidence]

отнести́сь к чему́-ли́бо с недове́рием

receive sth with incredulity

единобо́жи|е <-я> SUBST nt

единобо́жие

monotheism

единоду́ши|е <-я> SUBST nt

единоду́шие

unanimity

единодержа́ви|е <-я> SUBST nt

единодержа́вие

monocracy

единовла́сти|е <-я> SUBST nt

единовла́стие

autocracy

единовла́стие

dictatorship

единовла́стие

absolute [or autocratic] rule

стреми́ться к единовла́стию

aim at monocracy

единообра́зи|е <-я> SUBST nt

единообра́зие

uniformity