Übersetzungen für „засосаться“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Russisch)

рассос|а́ться <-у́сь, -ёшься> perf VERB refl

рассоса́ться → расса́сываться

Siehe auch: расса́сываться

расса́сыва|ться <-юсь, -ешься> impf, рассоса́ться perf VERB refl только 3 л

1. расса́сываться (исчеза́ть, опада́ть):

расса́сываться

resolve

расса́сываться

dissolve

о́пухоль рассоса́лась

the tumour is resolving

2. расса́сываться ugs (разойти́сь):

расса́сываться

disperse

расса́сываться

scatter

толпа́ постепе́нно рассоса́лась

the crowd gradually broke up

о́чередь в магази́не рассоса́лась

the queue broke up

заса́сыва|ть <-ю, -ешь> impf, засоса́ть perf VERB trans

1. заса́сывать (поглоща́ть):

заса́сывать

engulf

заса́сывать

swallow up

засоса́ло в тряси́ну

be engulfed in a bog

2. заса́сывать (погуби́ть):

заса́сывать

swamp

засыпа́|ться¹ <-юсь, -ешься> impf, засы́паться perf VERB refl (попа́сть внутрь)

засыпа́ться

get into

засыпа́ться за воротни́к

get into one's neck

присос|а́ться <-у́сь, -ёшься> perf VERB refl

присоса́ться → приса́сываться

Siehe auch: приса́сываться

приса́сыва|ться <-юсь, -ешься> impf, присоса́ться perf VERB refl abw ugs

приса́сываться

attach itself by suction

приса́сываться übtr

fasten on(to)

приса́сываться как пия́вка

stick like a leech

заступа́|ться <-юсь -ешься> impf, заступи́ться perf VERB refl

1. заступа́ться (за кого́-ли́бо/что-ли́бо):

заступа́ться

take the side (of sb)

заступа́ться

stand up (for sth)

2. заступа́ться (брать под защи́ту):

заступа́ться

intercede (for)

заступа́ться

take under one's protection