Übersetzungen für „истребительный“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

стреми́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

стреми́тельный

violent

стреми́тельный

rash

стреми́тельный (безу́держный)

impetuous

употреби́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

употреби́тельный

common

употреби́тельный

commonly [or frequently] used

истреби́те|ль <-ля> SUBST m

1. истреби́тель (уничтожи́тель):

истреби́тель

exterminator

истреби́тель грызуно́в

rodent operative (Brit)

2. истреби́тель LUFTF:

истреби́тель

fighter

реакти́вный истреби́тель

jet-fighter

истреби́тель-бомбардиро́вщик

bomber-fighter

строи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

строи́тельный

building

строи́тельный

construction

строи́тельные рабо́ты

building and construction work

строи́тельные материа́лы

building materials

строи́тельный объе́кт

building [or construction] site

слаби́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

слаби́тельный

purgative

слаби́тельный чай

senna tea

слаби́тельное сре́дство

laxitive

оскорби́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

оскорби́тельный

offensive

оскорби́тельный

insulting

оскорби́тельный

abusive

реши́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

реши́тельный

decisive

реши́тельный

determined

реши́тельный

resolute

реши́тельные ме́ры

drastic measures

потреби́те|ль <-ля> SUBST m, потреби́тельниц|а <-ы> SUBST f

потреби́тель

consumer

потреби́тель

user

потреби́тель

buyer

коне́чный потреби́тель

end-consumer

коне́чный потреби́тель

ultimate customer

потреби́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ

потреби́тельский

consumer

потреби́тельская цена́

consumer cost

потреби́тельский креди́т

buyer's credit

потреби́тельский креди́т

consumer's credit

потреби́тельская корзи́на

consumer's basket

потреби́тельская коопера́ция

consumer cooperation

потреби́тельские услу́ги WIRTSCH

consumer services

потреби́тельские това́ры

consumer goods

потреби́тельский креди́т

customer's loan

потреби́тельский креди́т

buyer's credit

потреби́тельский сою́з

consumer's association

истребля́|ть <-ю, -ешь> impf, истреби́ть perf VERB trans

истребля́ть

destroy

истребля́ть

exterminate

истребля́ть (искореня́ть)

extirpate

истребля́ть дичь

overshoot

губи́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ (разруши́тельный)

губи́тельный

destructive

губи́тельный

disastrous

губи́тельная си́ла

destructive force

губи́тельная си́ла (после́дствия)

ruinous

губи́тельная си́ла (влия́ние)

pernicious

тре́бовате|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

тре́бовательный

demanding

тре́бовательный (притяза́тельный)

exacting

тре́бовательный (разбо́рчивый)

particular

тре́бовательный (настоя́тельный)

exigent

зри́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. зри́тельный MED:

зри́тельный

visual

зри́тельное утомле́ние

visual fatigue

зри́тельный нерв

optic nerve

облада́ть хоро́шей зри́тельной па́мятью

have a good visual memory

2. зри́тельный (для зри́телей):

зри́тельный

audience

зри́тельный зал

auditorium [or audience] hall

3. зри́тельный (опти́ческий прибо́р):

зри́тельный

optic

зри́тельная труба́

telescope

зри́тельная труба́

spyglass

вери́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

вери́тельная гра́мота

credentials

вери́тельная гра́мота

letter of credence

кури́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

кури́тельный

smoking

кури́тельная ко́мната

smoking room

кури́тельная тру́бка

(tobacco) pipe

сомни́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. сомни́тельный (нея́сный):

сомни́тельный

doubtful

сомни́тельный

questionable

сомни́тельная репута́ция

doubtful reputation

2. сомни́тельный (подозри́тельный):

сомни́тельный

dubious

сомни́тельный

shady

3. сомни́тельный (двусмы́сленный):

сомни́тельный

dubious

сомни́тельный

equivocal

сомни́тельное де́ло

shady business

убеди́те|льный <-льное; -льная, -лен, -льна, -льно> ADJ

убеди́тельный

convincing

убеди́тельный

persuasive

убеди́тельный (про́сьба)

earnest

убеди́тельный (про́сьба)

strong